Le blog est en vacances pour une semaine ...
Out of Africa
vendredi 24 avril 2015
5 ans !
Anniversaire
en 2 parties pour n°3: mercredi avec les copains et jeudi en famille
pour les playmos histoire de ne pas les emmener en avion vendredi !
Expliquer
à n°3 que le mercredi oui c'est son anniversaire mais pas tout à fait
le bon jour, cela l'a rendu perplexe mais ne l'a pas empêché de rester
malin :
"Hein ? Quoi ? J'aurai deux anniversaires ?!
Du coup Maman, on a qu'à faire mes 5 ans et mes 6 ans !!"
Quelques photos d'un bel anniversaire avec ses amis ...
Ne cherchez pas les petits copains gabonais, aucun n'est venu ! Pourtant n°3 les avait bien invité mais le papa d'un petit métis nous a expliqué que c'était "pas trop leur truc"...
Bref... La communauté expat était en revanche bien représentée avec 2 familles de 4 enfants et 2 familles de 2 enfants, soit déjà 12 enfants pour un après-midi de chasse au trésor, mini-golf et promenade à cheval !
vendredi 17 avril 2015
J - 7 !
L'agriculture – et notamment la production de cacao ( youpi!!!) – conserve une place importante, mais l'exploitation attendue des hydrocarbures et le potentiel touristique (on arrive!) ont fait naître de grands espoirs dans un pays pauvre qui reste
largement tributaire de l'aide internationale. Sao Tomé-et-Principe est
une ancienne colonie du Portugal, indépendante depuis 1975, et sa langue officielle est le portugais (olrigada! ). Même si le tourisme est censé s'y développer, il nous aura été assez long de faire les démarches à l'ambassade de Libreville car le visa touriste est obligatoire et assez cher (bon on est 6 aussi ! ).
Il fallait des photos, des sous, des certificats, et prévoir des euros (car pas de francs CFA là-bas)... et quand j'ai dit en rigolant qu' "il en fallait des choses" on m'a répondu sérieusement "pas plus que pour les visas français" ... pan sur le bec !
Bref, c'est bon, nous sommes en règle et bien impatients de ce nouveau dépaysement !
Départ prévu le jour des 5 ans de n°3 ... il y a pire comme cadeau d'anniversaire ... !
mardi 14 avril 2015
Votez Giscard !
| Giscard, le bien nommé ! |
Après une année de « loyaux » services,
un beau matin, notre ancien jardinier Stéphane n’est pas venu, sans donner de nouvelles ni de
raison, ce qui est assez courant ici. Mais il était encore plus courant de recruter rapidement, aussi, dès la semaine suivante, nous avions le "meilleur jardinier de l'année" : Giscard !
Rien que pour son prénom on l'a embauché, tant cela nous met en joie chaque samedi de dire « Bonjour Giscard » !
Je ne sais pas si VGE entretenait bien son jardin à Chamalières, mais ici, le notre a toujours la même allure, avant et après le passage de Giscard ! Pourtant, il ne quitte pas nos parterres qui entourent la maison, ce qui donne lieu régulièrement à des scènes cocasses.
Quelle que soit la fenêtre où l’on se trouve, on le voit (lui aussi) et on l’entend (il participe à nos conversations). Et s'il a manqué quelque info, il peut toujours compter sur N°3 (et sa passion pour les jardiniers) qui le suit toute la matinée et lui raconte sa vie.
C'est bien connu, pour être un fin politique, il faut être bien informé !
Donc nous, on vote Giscard, voila c'est dit !
jeudi 9 avril 2015
Actualités Culture africaine
L'article est amusant (les photos aussi) et même si le phénomène n'est pas très répandu ici au Gabon, mais plutôt chez son proche voisin le Congo, cela reste intéressant à lire et à découvrir ...
(d'autant qu'il fait allusion à feu Omar Bongo qui ne put être "sapeur et président à la fois"! )
lu ici
Tout ce beau monde (dans tous les sens du terme) se salue avec déférence autour de plats traditionnels et de cannettes de bière. Voilà au moins des gens qui ne rechignent pas à être pris en photo ! Pis, ils en demandent encore, et sont intarissables devant la caméra du Congo Show, la télé de la diaspora. Tous, sans exception, affichent cet air solennel. Pas question de prendre à la légère le vêtement, le matériau de leur art, qu’ils disent tous pratiquer depuis leur plus jeune âge, sinon depuis leur gestation.
Un art ancien
La règle des trois couleurs
On ne plaisante pas avec l’étiquette sapelogique. Pas question de porter plus de trois couleurs différentes dans sa tenue, chez les Congolais. Précisons qu’on n’est pas tout à fait dans la religion, avec un respect du Dieu déjà existant et l’absence d’un clergé officiellement constitué.
La SAPE est devenue un mode de vie, en tous cas pour les plus puristes. « C’est une manière de se comporter, une philosophie, un art de vivre qui nous unit et prône la paix », rappelle Ben Moukacha. Autrefois considérée comme des délinquants, les sapeurs inspirent désormais le respect au Congo, raconte Elvis Makouezi : « Dans un continent africain où l’on décrie la cruauté des enfants soldats, les sapeurs avec leur esprit non-violent et leur art de l’élégance vont petit à petit être reconnus à leur juste valeur ».
Ne perdons pas de vue non plus que la
SAPE est une nébuleuse, elle-même liée à un mouvement plus large de
« Black Dandy », forme plus générale de soin vestimentaire qui a ses
variantes dans tous les coins du continent africain, et même au sein des
communautés afro-américaines.
Outre-Atlantique, des personnalités comme Solange Knowles ou Jay Z sont ainsi considérées comme des sapeurs depuis Brazza, Kinshasa ou Paris. Quant aux Européens, ils semblent de plus en plus sensibles à cet art de vivre.
« J’ai récemment croisé des Français nouvellement sapeurs qui revenaient d’un pèlerinage dans les lieux les plus emblématiques de la SAPE au Congo », témoigne Zongo.
(d'autant qu'il fait allusion à feu Omar Bongo qui ne put être "sapeur et président à la fois"! )
lu ici
Enquête sur la SAPE : mode, science ou religion ?
« La SAPE, c’est comme une girafe. On a du mal à dire ce que c’est, mais on la reconnaît immédiatement ».
Autant dire qu’avec une citation comme celle-ci, Chardel me rassurait
en même temps qu’il m’inquiétait quant à mon enquête. Chardel, c’est ce
Congolais distingué, tout nouveau président de l’Association Culture et
SAPE (ACS). Et la SAPE, pour les profanes, c’est la « Société des Ambianceurs et des Personnes Élégantes », ce fameux groupe de Congolais tirés aux quatre épingles, dont les photos font souvent le tour de Facebook et des écrans télé.
Jusqu’à quel point cette mode peut-elle être à prendre au sérieux ? Voilà donc ce qui me préoccupe.
Jusqu’à quel point cette mode peut-elle être à prendre au sérieux ? Voilà donc ce qui me préoccupe.
Aujourd’hui,
dimanche de Pâques, tous les prétextes sont bons pour les sapeurs d’Île
de France pour se retrouver. C’est le baptême et l’anniversaire des
petits, l’occasion est suffisante pour que le gratin vestimentaire se
réunisse à Pontoise dans une cascade de tissus chamarrés.
Chardel a dégainé une pipe bleue métallisée en accord avec son costume bleu et blanc. Tout est dans le détail, comme dans ses boutons de manchettes en forme de dés. Ou dans la canne de son ami, le « sapelogue » Ben Moukacha, instigateur de la science de la SAPE avec son compère Max Toundé.
Chardel a dégainé une pipe bleue métallisée en accord avec son costume bleu et blanc. Tout est dans le détail, comme dans ses boutons de manchettes en forme de dés. Ou dans la canne de son ami, le « sapelogue » Ben Moukacha, instigateur de la science de la SAPE avec son compère Max Toundé.
« La sapelogie, c’est l’étude de la SAPE. Les sapelogues sont des sapeurs, mais l’inverse n’est pas valable », précise Chardel. « Le sapelogue est en avance sur son temps, c’est un sapeur 2.0 qui utilise les accessoires connectés et se met en avant sur les réseaux sociaux », complète Moukacha.
Tout ce beau monde (dans tous les sens du terme) se salue avec déférence autour de plats traditionnels et de cannettes de bière. Voilà au moins des gens qui ne rechignent pas à être pris en photo ! Pis, ils en demandent encore, et sont intarissables devant la caméra du Congo Show, la télé de la diaspora. Tous, sans exception, affichent cet air solennel. Pas question de prendre à la légère le vêtement, le matériau de leur art, qu’ils disent tous pratiquer depuis leur plus jeune âge, sinon depuis leur gestation.

Un art ancien
Depuis
quand se sape-t-on, alors ? La réponse m’est venue d’Elvis Makouezi,
auteur du Dictionnaire de la SAPE, dont le nom fait référence dans le
milieu brazzavillois-parisien :
« La SAPE sous sa forme moderne est apparue au Congo-Brazzaville après le retour des anciens combattants de la seconde guerre mondiale. Mais comme culture et art de l’élégance, elle découle des habitudes princières du royaume de Kongo où par exemple le Ntanga connu en Europe sous le nom du Kilt écossais ou Jupe écossaise faisait partie de la tenue officielle avant et bien après l’arrivée des premiers européens. La différence entre le Ntanga et le kilt se situait non pas sur la qualité des tissus mais sur les motifs, les accessoires et les décorations. »
La SAPE aurait eu des influences européennes alors ?
Sans aucun doute, mais tous les sapeurs, sans exception, soulignent l’africanité de leur élégance. « Même si elle est venue en partie de France, la SAPE congolaise a été tellement inventive qu’aujourd’hui l’élève a dépassé le maître », raconte Max Toundé.
Véritable combinaison entre tradition d’élégance d’Afrique centrale et style européen, la SAPE a connu un essor certain grâce au rôle de la diaspora en Europe.
« Paris et Brazzaville sont les capitales de la SAPE ! », s’écrie Ben Moukacha en rajustant son chapeau noir harmonisé avec sa cravate vert olive. Les clubs parisiens, à commencer par le Club Rex où le sénégalais Mamadou aurait inventé le nom de SAPE, ont beaucoup contribué à institutionnaliser le concept, avec une émulation culturelle qui a traversé la Méditerranée en même temps que les valises de haute-couture.
Sans aucun doute, mais tous les sapeurs, sans exception, soulignent l’africanité de leur élégance. « Même si elle est venue en partie de France, la SAPE congolaise a été tellement inventive qu’aujourd’hui l’élève a dépassé le maître », raconte Max Toundé.
Véritable combinaison entre tradition d’élégance d’Afrique centrale et style européen, la SAPE a connu un essor certain grâce au rôle de la diaspora en Europe.
« Paris et Brazzaville sont les capitales de la SAPE ! », s’écrie Ben Moukacha en rajustant son chapeau noir harmonisé avec sa cravate vert olive. Les clubs parisiens, à commencer par le Club Rex où le sénégalais Mamadou aurait inventé le nom de SAPE, ont beaucoup contribué à institutionnaliser le concept, avec une émulation culturelle qui a traversé la Méditerranée en même temps que les valises de haute-couture.
Beaucoup plus que du tissu
Car
la SAPE, c’est tout un univers. Il y a le lari, le langage de la SAPE,
issu de néologismes français et de mots du langage kongo. Les sapeurs se
distinguent au-delà de leurs habits par leurs diatances, le mot qu’on utilise pour désigner leur démarche chaloupée, ou leur salut particulier, front contre front.

La règle des trois couleurs
On ne plaisante pas avec l’étiquette sapelogique. Pas question de porter plus de trois couleurs différentes dans sa tenue, chez les Congolais. Précisons qu’on n’est pas tout à fait dans la religion, avec un respect du Dieu déjà existant et l’absence d’un clergé officiellement constitué.
On
n’en dira pas autant des Congolais de « l’autre Congo », la République
Démocratique du Congo voisine, également très inventive en la matière.
Quand les « Brazzavillois » ne jurent que par la règle des trois
couleurs et une certaine sobriété (toute relative comparée aux mornes
standards européens), leurs voisins de Kinshasa semblent prendre plus de
libertés avec les couleurs vives. Interdite en RDC sous le règne du
Maréchal Mobutu (entre 1965 et 1997) car trop « occidentale », la SAPE a
fait son grand retour dans le pays sous l’impulsion de musiciens
célèbres comme Papa Wemba.
« Jusqu’à récemment, par rapport aux courants vestimentaires, on pouvait différencier très aisément la SAPE « Brazzavilloise» et la SAPE « Kinoise » surtout au niveau de l’harmonie des couleurs, raconte Elvis Makouezi. Mais cet écart a tendance à se réduire. Actuellement la SAPE traverse une période de déchirement où se constatent deux à trois courants distincts. Certains sapeurs proches du pouvoir sont mal-vus par d’autres. Et ceux qui ne sont pas proches ne sont pas reconnus à leur juste valeur. »
Un art politique ?
Si un mot est délicat dans le domaine de la SAPE, c’est bien celui de ‘politique’. Tous les sapeurs frémissent à son évocation. « Pas question de faire de la politique »,
s’indigne Ben Moukacha, qui peut pourtant se vanter d’une certaine
popularité en France comme au Congo, où il revient fréquemment.
« La sapelogie est là pour unifier les Congolais, raconte le père de la sapelogie, pas pour les diviser ». Quant au statut de sapeur que certains attribuaient au président du Gabon, feu Omar Bongo, Luc (en photo ci-dessous, à gauche) ne veut pas en entendre parler. « Il était juste Président, pas sapeur. On ne peut pas faire les deux en même temps ».
« La sapelogie est là pour unifier les Congolais, raconte le père de la sapelogie, pas pour les diviser ». Quant au statut de sapeur que certains attribuaient au président du Gabon, feu Omar Bongo, Luc (en photo ci-dessous, à gauche) ne veut pas en entendre parler. « Il était juste Président, pas sapeur. On ne peut pas faire les deux en même temps ».
La SAPE est devenue un mode de vie, en tous cas pour les plus puristes. « C’est une manière de se comporter, une philosophie, un art de vivre qui nous unit et prône la paix », rappelle Ben Moukacha. Autrefois considérée comme des délinquants, les sapeurs inspirent désormais le respect au Congo, raconte Elvis Makouezi : « Dans un continent africain où l’on décrie la cruauté des enfants soldats, les sapeurs avec leur esprit non-violent et leur art de l’élégance vont petit à petit être reconnus à leur juste valeur ».
Chardel aussi croit au pouvoir unificateur de la SAPE : « Avec
la SAPE, on oublie les ethnies, les conflits, les divisions. C’est
universel. Le Congo est de plus en plus divisé aujourd’hui, on commence
même à parler de Nordistes et de Sudistes, du jamais vu ! Le
gouvernement ferait bien créer des institutions pour mettre en valeur la
SAPE comme valeur qui nous rassemble ».

Outre-Atlantique, des personnalités comme Solange Knowles ou Jay Z sont ainsi considérées comme des sapeurs depuis Brazza, Kinshasa ou Paris. Quant aux Européens, ils semblent de plus en plus sensibles à cet art de vivre.
« J’ai récemment croisé des Français nouvellement sapeurs qui revenaient d’un pèlerinage dans les lieux les plus emblématiques de la SAPE au Congo », témoigne Zongo.
Ces
nuances, cet enrichissement mutuel, peuvent donc se muer en divisions,
mais n’inquiètent pas les sapeurs. « La concurrence est une bonne chose
tant qu’elle est faite dans les règles du jeu. C’est comme ça qu’on
avance, qu’on crée », assure Chardel.
On
n’a pas de peine à le croire, c’est certainement grâce à cette
confiance distinguée que le mouvement se renouvelle avec plus ou moins
d’aisance depuis des décennies. Preuve que c’est bien plus qu’une mode. A
défaut de pouvoir définir ce que c’est encore précisément.
mardi 7 avril 2015
Actualités
Le Gabon a été privé d'Internet pendant trois jours à la suite du
"sabotage" vendredi matin d'un câble de fibre optique à Libreville,
selon Gabon Télécom, le principal opérateur du pays, dont les activités
sont en outre perturbées par une grève.
"Nous avons été victime d'un sabotage. Un câble de fibre optique a été saboté", ont expliqué à la presse des techniciens de l'entreprise qui s'affairaient pendant le week-end à réparer les installations dans le centre de la capitale. Plus d'accès à Internet, impossibilité de passer des appels internationaux. Pour certains, c'est même le "chômage technique", comme cette patronne de cybercafé le rapporte à RFI. La situation est progressivement revenue à la normale lundi dans la journée.
Une grève et des "sabotages"
Début mars, un incident similaire avait déjà gravement perturbé le fonctionnement d'Internet pendant 24 heures au Gabon.
Gabon Telecom est la première entreprise de téléphonie fixe et de fourniture internet du pays. Sa filiale Libertis est également l'un des principaux opérateurs de téléphonie mobile du Gabon.
Les Gabonais s'étaient déjà retrouvés quasiment coupés du monde durant 48 heures les 25 et 26 février, lorsqu'une grève déclenchée par une partie du personnel de Gabon Telecom avait interrompu la fourniture du service internet.
Les syndicats des employés réclamaient notamment le versement de primes et l'amélioration de leurs conditions salariales depuis la privatisation de l'opérateur entamée en 2007, et racheté par Maroc Telecom. Une partie du personnel de l'entreprise est toujours en grève.
Article rédigée par la rédaction d'i>TELE avec AFP
"Nous avons été victime d'un sabotage. Un câble de fibre optique a été saboté", ont expliqué à la presse des techniciens de l'entreprise qui s'affairaient pendant le week-end à réparer les installations dans le centre de la capitale. Plus d'accès à Internet, impossibilité de passer des appels internationaux. Pour certains, c'est même le "chômage technique", comme cette patronne de cybercafé le rapporte à RFI. La situation est progressivement revenue à la normale lundi dans la journée.
Une grève et des "sabotages"
Début mars, un incident similaire avait déjà gravement perturbé le fonctionnement d'Internet pendant 24 heures au Gabon.
Gabon Telecom est la première entreprise de téléphonie fixe et de fourniture internet du pays. Sa filiale Libertis est également l'un des principaux opérateurs de téléphonie mobile du Gabon.
Les Gabonais s'étaient déjà retrouvés quasiment coupés du monde durant 48 heures les 25 et 26 février, lorsqu'une grève déclenchée par une partie du personnel de Gabon Telecom avait interrompu la fourniture du service internet.
Les syndicats des employés réclamaient notamment le versement de primes et l'amélioration de leurs conditions salariales depuis la privatisation de l'opérateur entamée en 2007, et racheté par Maroc Telecom. Une partie du personnel de l'entreprise est toujours en grève.
Article rédigée par la rédaction d'i>TELE avec AFP
lu ici
lundi 6 avril 2015
Anecdotes de la semaine
Beaucoup d'anecdotes passées cette semaine, qu'il est temps de retranscrire ici pour ne pas les oublier, après ce beau week-end pascal.
Mercredi dernier, c'était donc le 1er avril. Les enfants étaient déçus de ne pas être à l'école pour coller des poissons partout mais ils se sont rattrapés à la maison et au cours de tennis.
La veille, n°2 était rentrée de l'école la tête à l'envers, son maître venait de leur annoncer qu'un mercredi à venir, ils auraient des contrôles toute une journée, avec obligation de pique-niquer à l'école lors d'une courte pause entre 2 examens. J'étais bien désolée pour elle, et trouvait aussi cela dur pour une CE2. Ce n'est que jeudi 2 qu'elle a appris qu'il s'agissait en fait d'un poisson d'avril !
Le maître ne voulait pas manquer ça, on lui décerne le meilleur poisson d'avril de l'année !
De notre côté, plutôt que de faire la blague de notre retour en France sur le blog (ce qui n'avait pas du tout fait rire certains lecteurs l'année dernière !), nous l'avons faite à la ménagère Mélanie qui est restée schotchée sur place. Devant sa tête si effondrée, on a vite arrêté, elle a rit de bon coeur et reconnu qu'elle avait été bien eue.
Nous avons refait la même à notre chère voisine espagnole qui passait par là, même tête de stupeur, elle en a perdu tout son français et commençait à se lamenter en espagnol, nous avons donc de nouveau vite arrêté la blague ... !
Le lendemain, Mélanie la ménagère arrive hilare et nous raconte le poisson d'avril qu'elle a fait à ses copines en quittant la maison. Elle leur a dit que finalement elle ne serait pas à l'église pour Pâques car elle partait à Libreville avec sa patronne ! Les copines ont crié, scandalisées d'être ainsi lâchées ... Elle leur répond qu'elle n'avait pas le choix, que la raison était ... le poisson d'avril ! Gros éclat de rire général, nous raconta-t-elle fièrement.
Enfin samedi soir, veillée pascale de 20h30 à minuit ... avec les 4 que nous avons dû confier à des amis car en tant que couple, nous avons été "choisis" pour remonter la nef avec une bougie lors de la lecture de la Genèse (nous étions le 5ème jour !).Tous les autres couples s'étaient habillés avec un pagne identique, les hommes en chemise, les femmes en robe, assortis. Nous nous sommes sentis un peu bête, notre seule ressemblance à tous les deux étant notre couleur de peau !
A la lecture du 7ème jour, ce fut au tour de l'adorable Marc-Emmanuel tout de blanc vêtu (grand copain de n°3) de remonter l'église avec sa bougie (entrainant mille sourires de gens tous attendris), de faire une parfaite génuflexion et de revenir s'asseoir à côté de moi au premier rang (où finalement seul n°3 m'avait rejoint). J'avais donc les deux petits bonhommes qui commençaient à piquer du nez, chacun la tête posée sur mes jambes, réclamant caresses et calins. N°3 s'est endormi en 5 min, pas Marc-Emmanuel qui visiblement a plus l'habitude de veiller et était très excité par notre présence.
Marc-Emmanuel: "Tantine, Arthur, il a combien de mamans ? "
Moi : "Une seule, c'est moi sa maman ! Pourquoi, toi, tu as combien de mamans ?"
M-E: "Oh, beaucoup ! "
Et de fait, durant toute la veillée, au moins 5 ou 6 femmes venaient le voir, s'il était sage, s'il voulait quelque chose, mais il préférait rester assis là à côté de nous. Il faut dire qu'ici les grands-mères, les tantes maternelles et toutes les soeurs sont appelées "maman" par les enfants, qui sont habitués à passer de bras en bras et de maison en maison.
Marc-Emmanuel et n°3 au carnaval 2014, puis 2015, une amitié qui dure ...
Et pour finir sur le spi, voici un programme que l'on m'a donné (un peu par hasard ???!!!) il y a quelques mois, heureusement que je l'ai eu quand même car aucun contact avec les organisateurs ... Oui, oui, le 31 mai, c'est bien de nous qu'il s'agit ! Nous avons donc un topo à faire (j'en appelle aux copines mancelles lectrices de ce blog, vous avez peut-être des textes pour m'aider ???)
Libellés :
enfants,
entendu,
ménagère,
mots d'enfants,
pâques
dimanche 5 avril 2015
Joyeuses (10èmes ) Paques !
10 ans !!!
Ce jour de Pâques restera marqué dans la mémoire de n°1 avec son passage à 2 chiffres, suivi d'un beau déjeuner des familles, avec de vrais oeufs en chocolat ( qui ont réjoui n°3 et n°4 ) et surtout 2 énormes boites de playmo qu'il a même embrassé, tant il paraissait improbable d'en trouver ici
(et là on remercie infiniment la super équipe française de soutien et de support familial
qui assure à chaque fois pour nous ! MERCI )
Et donc une belle journée qui avait commencé la veille
avec une belle veillée pascale de 20h30 à minuit !
(anecdotes à suivre, place aux images ...)
Une Chasse à l'oeuf dans une bibliothèque bien climatisée, c'est toujours la joie et la découverte pour les enfants ! Surtout n°4 qui a englouti son premier oeuf avec le papier aussi !
| et un baiser pour ses boites ! |
10 ans ... !!!
Avant hier, c'était encore les folles années parisiennes,
hier la naissance d'un aîné qui a apporté tant de bouleversements
et bing, aujourd'hui une décennie de passée ...
hier la naissance d'un aîné qui a apporté tant de bouleversements
et bing, aujourd'hui une décennie de passée ...
Et on se retrouve à dire comme ses grands-parents
et comme ses parents avant soi :
"Que le temps passe vite ! "
et comme ses parents avant soi :
"Que le temps passe vite ! "
10 ans ... !!!
Et un jeune garçon qui s'affirme,
qui a clairement le profil d'aîné et de leader de la fratrie,
bon élève intéressé par les maths et la géographie,
toujours très sportif, au caractère qui s'affirme parfois fortement,
raisonnable et ordonné mais aussi vif et joyeux ...
10 ans ... !!!
| et voici la prochaine sur la liste ... dans 18 mois ! |
Inscription à :
Articles (Atom)








.gif)

