Out of Africa

Out of Africa

vendredi 29 novembre 2013

Tout va bien !

une multitude d'oiseaux plus beaux les uns que les autres nous entourent mais il est difficile de les avoir!


Peu de temps en ce moment pour rédiger des articles pour ce blog.  
Moins d'inspiration également pour vous parler de notre quotidien où transparaît à présent, pour nous, une certaine "routine". 

Mais il s'agit bien d'une routine attendue et espérée, qui correspond même à un de nos objectifs au départ. Parmi les nombreuses questions qui se posent avant une expatriation avec des enfants, nous ne voulions pas, en leur imposant ce choix, chambouler trop leurs vies. Et nous misions beaucoup sur ces premiers mois en Afrique pour leur donner un rythme stable et un environnement serein.

Il semble que ce premier objectif soit réussi! Les enfants se sont très bien adaptés, l'école leur plaît, ils ont un tas d'activités sportives et ils supportent très bien le climat et la chaleur. 


vue de la maison


N°1 aime beaucoup ses deux maîtres, le programme étant celui de l'école française, il apprend donc la géographie de la France, fait ses calculs de maths en euros, etc... Je suis même plus admirative pour les 98% d'enfants gabonais de son école, qui eux, doivent s'adapter aux leçons sur le climat à Dijon ou sur le prix de la baguette! (qui n'est pas en Francs CFA)

N°2 a un succès certain du fait de sa blondeur, unique dans l'école...Elle se "plaint" qu'à chaque récréation une foule de petits garçons jouent à la suivre, mais comme visiblement ils sont aussi prêt à la servir, elle n'est pas si mécontente que cela et râle pour le principe. Elle continue à nous sidérer avec sa mémoire prodigieuse qui fait qu'au lieu de lire son texte pour travailler la compréhension, elle est capable de le réciter par coeur, même s'il y a plusieurs pages!

N°3 quant à lui apprécie moyennement l'école, où il ne va pourtant que le matin. Il tente régulièrement, surtout après une nuit agitée, de traîner au lit afin de rater le passage du bus, mais finalement il revient toujours avec le sourire, et enfin quelques comptines chantées.

Quant à N°4, son plus grand plaisir est de foncer à 4 pattes sur la terrasse le matin, pour dire au revoir avec la main à ses frères et soeur, le chauffeur de bus étant toujours le premier à lui répondre!


vue du golf


Le mari travaille beaucoup et a même expliqué récemment qu'il avait l'impression de faire "métro boulot dodo", ce qui est assez cocasse ici où n'existe que le pickup... Et de mon côté, entre l'écriture, la cuisine, la marche, le bénévolat et les enfants, les journées filent et l'ennui ne pointe toujours pas le bout de son nez!

Nous rentrons pour Noël 10 petits jours. Si ce premier retour me faisait un peu peur, notamment dans la gestion des enfants pour revenir, après discussion, tout le monde a bien compris qu'il s'agit de "vacances" et qu'ensuite nous rentrerons à la maison, ici !


"pleure pas Christine!"

lundi 25 novembre 2013

Week-end au vert

Quelques photos du quotidien du week-end, au programme: 



 


Centre équestre







 promenade au golf 


 et régime de bananes!

dimanche 24 novembre 2013

Message personnel

Bon anniversaire Granny!

le gâteau nantais fut très réussi, la compote de papaye et le gâteau à l'orange aussi! 
On a bien pensé à Granny aujourd'hui

Souvenirs pour les martiniquais!

                                   


Petite pensée pour les cousins martiniquais...Sans doute votre madeleine de Proust!
Aujourd'hui cuisine d'une belle papaye bien mûre devenue confiture!

mercredi 20 novembre 2013

Joies simples


L'avantage de l'expatriation dans un pays où la société de consommation n'est pas aussi poussée, c'est que l'on redécouvre les petits manques, mais aussi les petites joies quand on trouve enfin l'objet désiré.

Je vous épargne le récit du retour de Libreville du mari avec une essoreuse à salade! (qui a dit que les femmes avaient besoin de diamants ;-)) mais je vous laisse la photo des petits trésors ramenés hier soir par des collègues parisiens venus diner.
A chacun ses joies !


On a déjà bien entamé le st nectaire,
mais l'autre moitié est sous vide et au frais!

mardi 19 novembre 2013

La saison des mangues

Levez les yeux!

Toute la journée, les bandes d'enfants (ou même les gardiens) s'arrêtent sur le manguier du jardin. 
A chaque fois, nous sommes subjugués par leur dextérité aussi bien pour grimper que pour viser, mais également catastrophés de la hauteur à laquelle ils montent, de leur jeune âge et de l'absence de surveillance d'adultes.
 


























Mais la technique est bien rodée, il y en a toujours un qui grimpe, 
et deux au sol qui courent après les mangues qui tombent et qui roulent.

dimanche 17 novembre 2013

4 pattes et 4 dents


Cela aura été long pour le 4 pattes (à cet âge ici, tous les enfants marchent...) et très douloureux pour les dents du haut, mais ça y est !`

N°4 s'éclate, et découvre l'aventure ... dans toutes les pièces de la maison, avec évidemment un grand classique, une prédilection pour les prises électriques...

vendredi 15 novembre 2013

L'école

Hier, il y avait la réunion des parents d'élèves. Ayant quand même 3 enfants dans l'école, je me suis dit que c'était bien d'y participer, mais avec la ferme résolution de rester discrète et de ne pas prendre de responsabilités...

Niveau discrétion c'était raté!
J'étais la seule française et j'ai donc compris ce que devait ressentir mes enfants tous les jours dans leur classe. Impossible de raser les murs...
Et niveau responsabilité,  caramba encore raté!
Le directeur expliquant à quel point il était important que l'association représente tous les parents, de tous les niveaux de classe et "de toutes les nationalités" en me regardant directement!

Conclusion, me voila membre "d'office" du bureau des parents d'élèves et suppléante pour le Conseil d'école... Voila ce qui s'appelle savoir tenir ses résolutions!

Quelques chiffres intéressants nous ont été précisés: 
Sur 333 élèves, il y en a 3 qui sont étrangers, 5 qui sont français et 27 franco-gabonais. Tous les autres sont gabonais. Donc, pour répondre aux questions reçues par mail des petits cousins et cousines, oui les 3 grands sont les seuls blancs dans leur classe...!


Dernière rumeur...

On ne vous parle pas d'un probable remaniement en France, non, non, nos rumeurs sont plus locales...

La ménagère est arrivée très excitée ce matin, il parait qu'un petit garçon de l'école de ses enfants, en allant dans le bureau du directeur, a croisé la statue d'un bouddha et s'est transformé en serpent!!!
Il a donc disparu puisqu'il s'est enfui sous la porte et est à présent dans la nature, introuvable ...

Il est impossible de contredire ce genre d'histoires ici, les croyances sont très ancrées. Sur le moment, j'étais donc tentée de rire un peu, mais après discussion avec d'autres voisins, je réalise que si cet enfant a réellement disparu, cela cache en réalité un fait divers sordide, et que l'on compte sur la naïveté des gens pour camoufler cela...Gloups

jeudi 14 novembre 2013

Mots d'enfant

De n° 3:

Nous recevons à diner deux soeurs missionaires, les enfants sont très excités. 
N° 3 me rejoint dans la cuisine et me demande:

" Maman, est-ce qu'elles vont dormir ici les soeurs, avec nous?"
" Demande - leur? "
Il va les voir, ne demande rien et revient
 "Mais Maman,  elles n'ont pas de montre" !!!




mercredi 13 novembre 2013

Le recensement


j'aime le "si le nombre de femmes n'est pas connu inscrivez 97"

Nous avons été recensés. L’Etat veut savoir combien il y a d’habitants, locaux ou étrangers, et comment ils sont logés et équipés. Les questions du recensement sont assez longues et intrusives, on te demande la tribu de chacun de tes parents,  ta religion, ton salaire, le prix de ta maison…
Un questionnaire qui réserve pas mal de surprises, notamment sur les questions matrimoniales, comme vous pouvez le voir sur la photo.

Le mariage civil est fréquent, le mariage à la coutume (autant de femme que l’on peut entretenir) est quasi systématique et reconnu, le mariage religieux est rarissime. Surtout le mariage catholique d’ailleurs,  qui imposerait de n’avoir qu’une seule femme et d’y rester fidèle, impensable ici (sauf si l’homme a été envouté) !
Allez donc après leur expliquer les bienfaits de la fidélité, ne serait-ce que pour mettre fin à la pandémie du Sida !

Par mes réponses et mon étonnement, la discussion a été animée et amusante avec les deux agents recenseurs (un homme et une femme). Lui expliquait qu’il était pour la libération des femmes, et qu’il fallait donc les autoriser à avoir plusieurs hommes (sic) ! Il prêchait pour son frère qui aimerait bien obtenir les faveurs de l’agent femme. Elle m’expliquait qu’elle avait déjà un homme, et me demandait ce que j’en pensais !
Aie Aie Aie, le gap est trop grand entre nos cultures sur ce sujet.
Par ailleurs, les deux étaient extrêmement étonnés d’apprendre que le mari n’avait pas d’autres enfants ailleurs…Je dois forcément avoir des dons de sorcellerie …

samedi 9 novembre 2013

Une saga africaine (2)


 Arrivés à l'aube dans la réserve de Lékoni, nous tombons presque nez à nez avec cet oryx. Nous en verrons beaucoup par la suite, mais on se souviendra particulièrement de celui-ci qui nous fait prendre vraiment conscience de notre dépaysement. Car pour le paysage, plusieurs fois, j'ai eu l'impression de me retrouver en Auvergne! Ce qui fera dire au mari "c'est bien la peine de t'emmener à 6000 kms pour entendre ça!".



L'endroit est immense et pas pisté donc nous suivons un guide qui balade un couple, lequel accepte de prendre les deux grands à l'arrière du Pic Up et leur prêtent leurs jumelles. A leur âge, ils s'en  souviendront et cela fera de beaux souvenirs.





Sur le papier, nous devrions voir aussi des ntsas, des spring boxes, des élans du Cap, des bubales, des zèbres et des chacals (instant culture, on vous laisse chercher les définitions et images des animaux cités...). Mais nous verrons surtout des oryx et des impalas, et un nombre impressionnant de termitières et de champignons termitières.


Un premier safari très réussi donc, mais duquel nous rentrons un peu fourbus. Il faut dire qu'en plus des 4 heures de pistes qui secouent pas mal, cela demande une organisation certaine en amont, surtout avec des enfants. En effet, c'est pas comme si il y avait une station-service tous les 30 kms et des bars ou supermarchés dans chaque village. Il faut donc s'assurer qu'on a un plein avant de partir, que la glacière est remplie et assurera de quoi tenir si on ne trouve rien pour le déjeuner ou le dîner ...




 Ci-dessus c'est le coin camping où plusieurs amis sont venus passés le week-end, nous proposant aussi de les accompagner pour les deux nuits. "Euh, comment dire...dormir en pleine brousse sans eau ni électricité avec un bébé de 9 mois... finalement nous ne sommes pas de grands baroudeurs!"



Encore quelques photos pour la route, on ne s'en lasse pas...




Cela valait le coup non ? Quelle vue!

Prochain objectif, allez voir les éléphants, mais la plus proche réserve est à 8 heures de pistes d'ici, on attendra donc encore un peu notre pleine acclimatation !

vendredi 8 novembre 2013

Une saga africaine (1)



Il est donc temps d'entamer le récit de notre première saga africaine le week-end dernier. Car oui, il s'agit bien d'une saga, tant les aventures, imprévus et découvertes ont été nombreux et variés sur deux jours !

Avec la carte ci dessus, vous pouvez voir notre trajet, Moanda, Franceville, Bongoville et la réserve d'animaux à Lékoni. Au total environ 180 kms avec des routes plutôt bien goudronnées puis de la piste pour arriver à la réserve.

Sur la route, il y a fréquemment des barrages de police: ici barrage = route coupée par un sens interdit et un plot qui interdisent le passage tant que le gendarme ne l'a pas libéré. A l'aller, nous n'avons jamais été contrôlé ce qui a fait dire au mari que les familles avaient bonne presse et inspiraient confiance...Mais au retour, à 10 minutes d'intervalles nous avons été arrêté deux fois, donc la théorie n'est pas bonne! Mais dans les deux cas, un grand sourire, beaucoup de déférence et un coup d'oeil aux "4 enfants rendez-vous compte!" et on est passé sans souci et sans amende !

Le passage par  Bongoville nous a apporté une autre vision du pays. Comme son nom l'indique, Bongoville est la ville de naissance d'Omar Bongo (feu le président père), où vit encore, sinon sa famille, du moins sa tribu et autres affiliés. Aussi nous découvrons pour la première fois une ville avec des maisons en dur, tout à fait du type zone pavillonnaire. Il y a aussi un immense stade de foot flambant neuf (mais plutôt vide!) et un hôtel de luxe avec piscine et jacuzzi où nous décidons de passer la nuit. Si cet hôtel a été construit il y a un peu moins de 3 ans pour loger les joueurs de foot de la coupe d'Afrique, on ne peut pas dire que depuis, il attire les foules, puisque objectivement il est au milieu de nulle part!

Et comme malheureusement, souvent ici, la maintenance et l'entretien ne sont pas dans les priorités, ou dans les moyens, et la superbe piscine à débordement est verte, le restaurant sans clim, le bar sans jus de fruit... Mais nous négocions une chambre luxueuse pour nous 6 et tout à fait abordable. Pour le dîner, comme nous sommes les seuls clients et ne savons pas trop de quand datent leurs denrées, le mari a une astuce de baroudeur imparable: nous demandons des pâtes nature ! Bouillies à l'eau, nous ne craignons rien.

Plus de vin, plus de dessert, le dîner est frugal et attendons l'addition sereinement! Et là encore, tout le charme de l'Afrique, c'est quasiment le prix de la chambre! Ou d'environ 10 paquets de pâtes en supermarché si vous préférez! Mais on négocie avec le sourire et un peu de fermeté quand même (faut pas pousser même si on est blanc !) et tout rentre dans l'ordre. Puis retour dans la chambre de luxe, avec clim mais sans télé, quelques jeux de mime avec les enfants avant de se coucher tôt, ça tombe bien demain départ aux aurores pour aller voir les animaux...

L'article est assez long comme ça, visite de la réserve demain...



Time to come back ?

Dernier pot sorti des malles de cette denrée introuvable ici...

mardi 5 novembre 2013

Bilan de santé

Quand je pense au stress avant de venir ici concernant la santé des enfants, l'interrogation sur la présence de bons médecins et l'énorme armoire à pharmacie que j'ai mis dans les bagages...

Je sors de l'hôpital pour n° 3 qui a 39 de fièvre.
Aller à l'hôpital en cas de fièvre est un réflexe ici. D'une part parce que c'est le seul endroit où se trouvent les médecins (pas de cabinets en ville ici) et d'autre part parce qu'au delà de 38 d°, on fait systématiquement le test du paludisme (plus il est dépisté rapidement, meilleur est le traitement).

Bref, pas de palu cette fois, mais une grosse bronchite  (vous c'est à cause du froid, nous à cause de la clim !) avec un bon médecin qui a très vite posé le diagnostic et une pharmacie juste à côté qui a délivré tous les médicaments venus de France...


Tout ça pour vous dire qu'entre cette semaine de vacances des 3 grands, les nuits courtes à cause des dents de n°4 et de la toux de n°3,  et la chaleur qui a tendance à nous rendre un peu ramollo, il vous faudra patienter un peu pour lire notre week-end aventurier au milieu des oryx et des impalas.

dimanche 3 novembre 2013

1er safari ...



juste un avant-gôut avant le récit...








Eclipse totale



Ce dimanche 3 novembre, le Soleil va s'éclipser pour la dernière fois de l'année 2013. Un spectacle  à observer depuis l'Afrique, le Moyen-Orient, le Nord de l'Amérique du Sud, la côte Est de l'Amérique du Nord et même le Sud de l'Europe !






 vue de nos lunettes...






Comme le chantait Charles Trénet, le Soleil a rendez-vous avec la Lune en ce dimanche 3 novembre 2013, pour la dernière éclipse de l'année 2013.
Eclipse d'un type très rare, car les diamètres apparents de la Lune et du Soleil sont parfaitement identiques, provoquant ainsi une éclipse hybride dans la ligne de centralité : commençant comme une éclipse annulaire, elle devient ensuite totale pour le reste de son parcours. La phase annulaire est cependant anecdotique, car elle ne dure... que pendant les quinze premières secondes de l'éclipse, à plus de 1000 km au large de Jacksonville, en Floride, limitant de ce fait le nombre d'observateurs potentiels.

La bande de centralité, où l'éclipse sera visible comme totale, concernera d'ailleurs assez peu de terres habitées, uniquement en Afrique équatoriale, du Gabon à la Somalie, en passant par les deux Congo, l'Ouganda, le Kenya et l'Ethiopie.




Les habitants d'Afrique de l'Ouest pourront donc assister à une superbe éclipse partielle.
A 13h51 temps universel, la bande de totalité touche enfin la terre ferme, au Gabon, au Nord de Port-Gentil, après avoir raté de très peu les îles de Sao Tomé et Principe.

 
Les Gabonais situés dans la bande de centralité pourront assister à une éclipse totale d'une durée de 1 minute et 7 secondes.

pour en savoir plus, cliquez ici
 

De l'art d'être au bon endroit au bon moment ;-)