Out of Africa

Out of Africa

samedi 31 octobre 2015

Vacances à la capitale !

Une plage à Libreville ...
Une piscine à Libreville ...
Une boutique à Libreville !



et un retour en avion privé !!!

En bref, ce fut de bonnes vacances !

vendredi 23 octobre 2015

Poésie ...


Avant de partir pour une semaine à Libreville avec les enfants, un peu de poésie pour vous faire patienter jusqu'à notre retour !

Intégralement écrite et imaginée par notre n°2 particulièrement inspirée ...


Vous noterez sa double culture, entre les feuilles d'automne (pas courant ici avec seulement deux saisons oscillant entre 28 et 38 d°) et l'électricité et l'eau (les coupures sont courantes en ce moment, saison des pluies oblige )

Bonne semaine à tous !


PS: Guéna, c 'est le moment de me donner le nom de ta copine à LBV ! 

jeudi 22 octobre 2015

Actualité

Après le sucre, le chocolat ...

Vers du chocolat made in Gabon


La Caisse de stabilisation et de péréquation (Caistab) et la compagnie italienne Eurochocolate ont signé, le 20 octobre à Pérouse, un contrat pour le développement d’une chaîne d’approvisionnement du cacao. 

Poignée de main entre Léon Paul Ngoulakia et Bruno Fringuelli après la signature de documents, le 20 octobre à Pérouse. © eurochocolate.com
Poignée de main entre Léon Paul Ngoulakia et Bruno Fringuelli après la signature de documents, le 20 octobre à Pérouse. © eurochocolate.com

Promouvoir et soutenir le développement de l’industrie du cacao. Tel est l’objectif de l’accord signé le 20 octobre à Pérouse en Italie entre la Caisse de stabilisation et de péréquation (Caistab) et la compagnie Eurochocolate. Avec plus de 20 années d’expérience dans l’organisation de grands événements à thème, une connaissance approfondie de la chaîne d’approvisionnement chocolat-cacao, Eurochocolate est prête à mettre à la disposition de la Caistab son savoir-faire. Cette entreprise peut aider non seulement à renforcer les mécanismes de marketing, mais aussi à promouvoir une production de qualité axée sur les bonnes pratiques agricoles, la transformation et la consommation locales. Plus précisément, cet accord va renforcer les mécanismes de commercialisation du cacao gabonais dans l’Union européenne. A cela, s’ajoutera la formation, dans la perspective de la création d’une usine de production de chocolat au Gabon.

Aux dires du directeur général de la compagnie italienne, le choix du Gabon n’est pas fortuit. «C’est un pays stable, donc propice aux affaires. L’objectif de cet accord n’est pas seulement de permettre au cacao gabonais de trouver davantage de marchés à l’international. Mais, d’aider, dans un premier temps, à la formation des petits transformateurs locaux avec, en ligne de mire, la création d’une usine de transformation du cacao gabonais», a commenté Bruno Fringuelli. «Et cela passe tout naturellement par une plus grande production. Car, il n’est pas bon que le Gabon, qui est un producteur de cacao, vienne acheter le chocolat en Europe», a-t-il poursuivi.

Concrètement, la société italienne entend organiser, en 2016, un voyage éducatif au Gabon avec des chocolatiers italiens et internationaux pour envisager la création d’une unité de production. «La mise en place de cette usine va créer des emplois et de la richesse pour le pays. Les planteurs auront plus de revenus et nous allons contribuer au développement du tourisme, car l’industrie du chocolat rime avec tourisme. Nous avons un plan majeur pour redynamiser la filière. Et croyez-moi, nous ferons tout pour y arriver», a lancé Léon Paul Ngoulakia.

Membre de l’Alliance des pays producteurs de cacao (Copal), le Gabon produit actuellement 500 tonnes de cacao par an, principalement la variété Forastero (« cacao en vrac »). La culture, qui implique 8 000 producteurs, concerne une superficie de 4 000 hectares. Le plan stratégique de revitalisation de la Caistab prévoit que d’ici 2025, la superficie cultivée soit augmentée à 10 000 hectares et la production plafonnée à 3 000 tonnes.

lu ici: gabonreview.comhttp://gabonreview.com/blog/agro-industrie-vers-du-chocolat-made-in-gabon/


Actualité

Égypte : Toutankhamon retrouvera sa barbe dans deux mois

Le célèbre masque funéraire de Toutankhamon avait été abîmé par une réparation qui avait laissé des traces de colle sur la barbe de ce joyau de l'Égypte antique vieux de 3 300 ans. La restauration va encore durer deux mois, a annoncé mardi le responsable du projet.


L’incident avait eu lieu en août 2014, pendant des travaux sur le dispositif d’éclairage au musée du Caire. Le masque en or massif avait été alors touché et la barbe s’était détachée. Des employés du musée avaient ensuite utilisé de la colle epoxy pour la rattacher, laissant un disgracieux paquet de solvant sur la barbe symbolique du mystérieux enfant pharaon.
Les travaux de restauration « pourraient être terminés d’ici la fin de l’année, ou disons dans deux mois », a indiqué mardi 20 octobre Christian Eckmann. Ce conservateur allemand, spécialiste de la conservation archéologique des objets métalliques et en verre,  avait expliqué en janvier que « le masque [n’était] pas en danger » et que les dommages étaient « réversibles ».

L’un des mausolées les plus riches jamais découverts en Égypte 

L’enjeu est de taille. Toutankhamon est devenu l’un des plus célèbres pharaons de l’Égypte antique grâce à son trésor funéraire, le plus fabuleux jamais découvert en Égypte. Il est mort à l'âge de 19 ans, en 1324 avant Jésus Christ, après un bref règne de neuf ans. Contrairement aux tombeaux d’autres pharaons qui ont quasiment tous été pillés au fil des millénaires, son mausolée recelait encore de plus de 5 000 objets intacts, vieux de 3 300 ans, dont bon nombre en or massif.
L’expert a également expliqué mardi que ces travaux étaient une opportunité pour « étudier de manière approfondie les matériaux utilisés dans la fabrication » du masque. Découvert en 1922 par l’archéologue britannique Howard Carter dans la Vallée des Rois, à Louxor en Haute Égypte, le trésor de Toutankhamon est la plus prestigieuse collection du Musée du Caire.

samedi 17 octobre 2015

L'usine de sucre SUCAF


 L’entreprise Sucaf Gabon plante et exploite des cannes à sucre afin de produire puis de commercialiser du sucre roux et raffiné, morceau et granulé.

Au cœur du sucre
usine au coeur des champs

Située entre Moanda et Franceville, au cœur de 4649 hectares de plantations de canne à sucre, l’usine est capable de broyer près de 300.000 tonnes de cannes à sucre récoltées chaque année. La récolte a lieu de juin à octobre, période durant laquelle l’usine est en pleine puissance puisqu’elle transforme la canne à sucre aussitôt celle-ci récoltée. De l’avantage d’être au cœur des plantations ! 

Vue du ciel

 De ces 300.000 tonnes récoltées, on pourrait extraire environ 27.000 tonnes de sucre. La production actuelle est de l’ordre de 23.000 tonnes, avec un objectif à atteindre fixé à 25.000 tonnes. 

L’entreprise est l’un des gros employeurs de la région, avec 403 emplois permanents, 248 emplois saisonniers, 512 sous-traitants et près de 500 emplois indirects à travers le Gabon.


 
 La production est uniquement destinée au marché gabonais, la Sucaf ayant le « monopole du sucre » ! 
Néanmoins, la demande nationale étant estimée à 35 000 tonnes de sucre, la Sucaf a l’autorisation d’importer chaque année les tonnes manquantes à la consommation des ménages gabonais. Parmi ses plus gros clients, le groupe Castel (bières, alcool, sodas).
  
De la canne au sucre

Le processus de transformation de la canne à sucre en sucre solide se fait directement sur le site. 

 Une fois coupée et récoltée, la canne à sucre est déversée par des camions bennes dans un broyeur aux nombreux couteaux qui va permettre de dégager les fibres. Ces fibres vont ensuite être humidifiées et pressées dans de larges pressoirs. 

1er jus extrait
canne à sucre broyée













 
C’est la vapeur, obtenue par d’immenses fours brûlant les résidus des cannes à sucre, qui fait fonctionner une grande partie des machines de l’usine. Une fois le jus extrait des fibres, celui-ci va connaître de nombreux filtrages, puis différents chauffages (de 104 à 120 d°) afin qu’une réaction se crée avec la formation de cristaux de sucre.





centrifugeuses
sucre blanchi
 Qui dit canne à sucre, dit sucre roux, qui sort donc naturellement des « centrifugeuses ». 

Pour le blanchir, il va falloir y ajouter des produits chimiques, processus également maitrisé sur place. 


Reste ensuite à le conditionner selon sa couleur et ses qualités propres, et à le stocker pour tenir jusqu’à la prochaine récolte.


Des défis modernes

L’usine n’arrive pas à fournir la totalité de la consommation du pays et doit donc se moderniser pour atteindre cet objectif. Néanmoins, elle connaît plusieurs contraintes extérieures telle que la mauvaise qualité du réseau routier (pour parcourir les 700 kms vers la capitale Libreville, il faut compter entre 12 à 16 heures !). A cela s’ajoute la difficulté de trouver une main d’œuvre qualifiée et opérationnelle pour accroitre l’activité. 

Si l’usine, côté transformation de la canne à sucre, fonctionne quelques mois par an, la partie emballage et conditionnement fonctionne à l’année. Sacs de 50 kgs de sucre roux ou raffiné, sachets granulé de 500g ou 1 kgs, dosettes pour café, paquet d’1kg de sucre en morceau, et tout récemment «Doypack» de 750 g (emballage en plastique souple muni d’un bec-verseur et d’un bouchon vis), autant de produits conditionnés au cœur des cannes à sucre pour aller satisfaire les becs sucrés de tout un pays ! 

et voila pour la visite !