Out of Africa

Out of Africa

dimanche 17 mai 2015

Les Mandrills





une semaine de consommation!

Visite du CIRMF, (Centre International de Recherches Médicales de Franceville) qui est LE centre de recherche pour toute l'Afrique de l'Ouest.
C'est au CIRMF que tous les échantillons prélevés lors de l'épidémie Ebola ont été envoyés pour dépistage. (lire ici)

Parmi les chimpanzés, une femelle avait été mis à part pour cause de ... régime!


Celui-là n'existe qu'au Gabon !

Entre 350 et 400 singes y sont accueillis pour des soins, des tests et une surveillance médicale. Parmi eux, chimpanzés en grand nombre et surtout mandrills ci-dessus.
80% de la population des mandrills est VIH positive (porteuse saine du virus du Sida), la population est donc extrêmement surveillée et étudiée afin de trouver des solutions pour l'homme.

Si on peut voir facilement les mandrills à travers leur enclos de plusieurs hectares, pour les chimpanzés, seuls les adultes et nos 2 grands ont pu venir, et encore avec un masque.

Ce ne sont pas les singes qui représentaient un danger, mais nos enfants avec leurs virus infantiles qui pourraient rendre malades ces animaux ... ! 

mercredi 13 mai 2015

Sao Tomé & Principe, l'Equateur au Paradis




Découverte du plus petit pays d’Afrique, l’Etat de Sao Tomé et Principe, composé de deux îles principales. Un petit coin de paradis situé sur l’Equateur, et découvert à la fin du 15ème siècle par les Portugais. Un pays bordé de plages paradisiaques et protégées, avec une population accueillante et bienveillante pour des touristes encore peu nombreux.

Sao Tomé et Principe est le plus petit pays des 54 Etats qui constituent le continent africain. Composé de deux îles, Sao Tomé, la plus grande (200.000 habitants) où se trouve la capitale et Principe (seulement 7000 habitants), le pays a été découvert, totalement inhabité, par les Portugais le 21 décembre en 1471, jour de la Saint Thomas d’où son nom… Et Principe, l’Ile du Prince, fut ainsi nommé en l’honneur du futur roi du Portugal Alphonse V.

Un peuplement métissé dès l’origine

Quand les deux îles furent découvertes, elles servirent au départ de point d’escale pour les bateaux qui allaient au cap de Bonne-Espérance à la recherche de la route des Indes. Puis les colons Portugais s’y installèrent pour leur commerce d’importation et d’exportation d’or et d’esclaves. A la fin du 15ème siècle, les Portugais y envoyèrent leurs « condamnés », des juifs contraints à l’exil par l’inquisition, et des esclaves venus d’Angola. Or, par décret royal, chaque colon Portugais avait le droit à une esclave. Moralité,  les métissages devinrent vite très nombreux ! Ainsi, dès 1515, les femmes concubines et leurs enfants métis furent officiellement libres et formèrent alors la communauté des « fils de la terre ». Aujourd’hui, la population est métissée et de diverses origines : 88% de noirs africains, 10% de métis et 2% d’origine européenne.


Si, au 20ème siècle, les épouvantables conditions de travail dans les plantations provoquèrent plusieurs révoltes, et l’émergence d’un mouvement indépendantiste (indépendance déclarée en 1975), aujourd’hui le touriste trouve dans cette île une douceur de vivre et une ambiance apaisée, sans amertume ni rancœur. Est-ce dû à l’absence de colonisation à l’origine ? Ou à une spécificité due à l’insularité et l’éloignement du continent ? (300 kms de Libreville au Gabon)

A Sao Tomé et Principe, le taux de criminalité est faible, et le touriste se sent en sécurité pour déambuler dans la capitale comme dans les villages. Où pourraient s’enfuir les criminels dans un pays cerné d’eau, où tout le monde se connaît et où l’avion reste inaccessible à la majorité de la population ?

« L’île au chocolat » ?
Ce n’est qu’au 19ème siècle que les Portugais implantèrent le cacaoyer venu du Brésil, et apprécié au départ comme plante ornementale. Assez vite, sa culture se développa avec la construction de nombreuses plantations où la maison de maître (la Rocas) dominait les petites cases des ouvriers. 

En 1913, Sao Tomé devint même le plus gros exportateur mondial de cacao ! Las, aujourd’hui, la majorité des plantations est à l’abandon (certaines Rocas se sont transformées en hôtel de charme), et le pays qui a exporté jusqu’à 80.000 tonnes de cacao par an, n’en exporte plus que 1000 tonnes ! Le surnom de « l’ile au chocolat » n’est donc plus tout à fait d’actualité, d’autant que se développent les plantations de palmiers à huile (l’huile de palme toujours plus demandée par l’industrie agro-alimentaire aujourd’hui). Néanmoins, dans les deux cas, l’activité agricole y reste très modeste et le pays vit essentiellement de l’aide internationale.
  

Toute récolte exportée
  
Quoique aujourd’hui anecdotique, la récolte de cacao a lieu deux fois par an sur les deux îles. Du cacaoyer, poussent les cabosses, d’abord vertes puis qui vont murir en rougissant pour enfin devenir d’un beau violet moiré. On ouvre alors avec délicatesse la cabosse pour en sortir les fèves, encore engluées dans un liquide épais. Puis les fèves lavées sont étalées sur d’immenses toiles de tissu, installées sous des serres, afin qu’elles perdent toute leur humidité (jusqu’à 70%). Ce sont ces fèves séchées qui seront ensuite envoyées chez les grands noms du chocolat. 
En effet, le cacao de Sao Tomé reste très recherché par les professionnels, mais curieusement à part une exception notable (un italien implanté dans la capitale Sao Tomé), il n’y a aucune transformation sur place, et donc peu d’occasion d’y goûter ! L’intégralité des fèves recueillies est exportée par sacs de 60 kilos et envoyée directement par conteneurs dans de nombreux pays du monde.



Entre l’Europe et l’Afrique
 
Si les villages de pêcheurs qui longent les côtes sont pauvres et composés de petites cahutes de bois surélevées, la capitale a le charme désuet et suranné d’une ville portugaise coloniale. Ici ou là, quelques azulejos décorent un portail ou une entrée, et la cathédrale majestueuse trône aux croisements des rues principales où des enseignes feutrées jouxtent des petits marchés joyeux et colorés, aux étals bien garnis de nombreux fruits locaux (bananes à profusion, fruits de la passion, sape-sape, noix de coco…) On trouve aussi du vin de palme plus doux et plus sucré que celui du voisin gabonais. Ici la sève est récoltée à la tige de la fleur, et non sur le tronc comme au Gabon.

Plusieurs supérettes parfaitement entretenues et fournies, peuvent étonner un visiteur venu de Moanda, peu habitué à tant de produits frais ! L’enseigne Cecado dispose même de son propre quai où s’entreposent les containers venus directement du Portugal. Conséquence, les produits ont gardé leurs emballages bien fermés, les dates de péremption sont bien respectées et les  prix sont tout à fait raisonnables !

Le Paradis gardé des portugais 

Le Portugal est encore très présent sur l’île, notamment par sa langue qui est l’officielle. Une liaison directe est assurée avec Lisbonne plusieurs fois par semaine, tout comme avec l’Angola, ce qui fait qu’il s’agit d’une destination touristique très connue et très appréciée de ces deux nationalités que l’on croise en grand nombre parmi les touristes pourtant peu nombreux (moins de 10.000 par an). L’euro se trouve à chaque coin de rue, les prix sont affichés en euros et en monnaie locale, le Dobras, et on peut payer avec l’un ou l’autre. Avec le Portugal c’est aussi l’Europe qui est très présente à travers de nombreuses subventions économiques, mais également culturelles.
Un superbe centre culturel financé par l’Union Européenne, assure ainsi une animation au cœur de la ville, avec un lieu d’exposition pour les œuvres d’artistes locaux, un café, et une scène pour accueillir les spectacles de jeunes très nombreux!



Nombreuse jeunesse 

 Car à Sao Tomé et Principe, 43% de la population a moins de 20 ans ! Un accent a été clairement mis sur l’éducation et on trouve des écoles dans chaque village ou presque. Néanmoins le taux d’alphabétisation est encore insuffisant et encore trop d’enfants ne vont pas à l’école, notamment ceux des villages de pêcheurs les plus isolés. Pour les autres, l’uniforme est obligatoire dans toute la scolarité, et aux heures spécifiques, on voit courir partout une multitude de chemises blanches, bermudas bleu-ciel. Et pour les plus sérieux, l’entrée au lycée se fera à la capitale, le grand lycée national se trouvant face à la mer,  jouxtant la belle ambassade du Portugal. 

 












 Population encore pauvre

La majorité de la population est pauvre, assez isolée et vit essentiellement de la pêche, présente bien évidemment partout ! Au passage dans les villages, on est souvent interpellé mais toujours avec gentillesse et sans aucune agressivité.


A chaque pont ou ponton, les abords sont parsemés de linges et de draps, posés à même le sol, en mode « séchage naturel ». 

Si peu ont des véhicules, de très nombreux taxis jaunes et bus assurent des liaisons dans toute l’île. Et pour la quitter, à part l’avion qui reste cher, un bateau assure une liaison en 10 h avec le Gabon voisin, trois fois par semaine.

La population est majoritairement chrétienne et catholique, mais comme dans toute l’Afrique, on voit se développer les églises évangéliques. Dans certains villages, le culte du vaudou est encore pratiqué.


L’ile de Sao Tomé & Principe reste encore peu connue et relativement préservée. Elle offre un mélange réussi entre l’Afrique et l’Europe, avec une population accueillante, des paysages à la beauté sauvage, des plages paradisiaques et un dépaysement garanti.
Assurément la découverte équatoriale !

(et voila l'article qui clôt "enfin"! nos vacances, le même sujet ayant aussi été traité ici, ici et ici!)

mardi 12 mai 2015

Lu/ Vu/ Entendu

VU

En Afrique, certaines personnes  portent des supers prénoms très parlants. Nous en avons rencontré quelques-unes …
prenoms1-01
prenoms2-01 
bien vu!  ici

Et nous on connait aussi : Giscard, Trésor, Chéri et Bijou.

Et une récente anecdote au resto:
"Le chef c'est toujours le chinois?"
"Non, il est parti, c'est Janvier"
"Il ne revient qu'en janvier?"
"Non c'est Janvier le chef !"

samedi 9 mai 2015

Un peu de poésie

Voilà la poésie que n°2 doit apprendre ce wend. Son maître, qui est béninois, lui a expliqué qu'il l'avait lui même appris en CE2 et visiblement cela a dû susciter sa vocation.
C'est tellement joli que nous la partageons ici avec vous ! (Écrit sous la dictée de n°2)



Ce qu'ambitionne le maître

Dans la salle de l'école, pendant que les enfants travaillent,
Les yeux fixés sur leurs livres,
Le maître les regardait et se disait tout bas:

"Enfants! Vous êtes ma jeune famille d'adoption.
J'aime en vous vos parents dont vous êtes la joie,
J'aime en vous votre patrie dont vous êtes l'espoir.
Rassemblés aujourd'hui autour de moi,
Vous vous disperserez bientôt.
Mais si je pouvais laisser en vos esprits
Des idées vraies et des sentiments généreux,
Ce serait ma plus douce récompense."

Enfants! Votre maître vous aime et vous aimera toujours,
Que vous demande-t-il en échange? Rien!
Qu'un peu d'attention à ses leçons,
Un peu de respect pour sa parole, 
Et si vous avez du cœur,
Un peu d'affection pour sa personne.

Alexandre VESSIOT (1829-1908)

mardi 5 mai 2015

Sao Tomé (perso)






ah non là c'est les cheveux!
Retour sur notre belle semaine de vacances à Sao Tomé. 

Pour être honnête, voyager avec 4 enfants (dont l’ainé n’a "que"10 ans), c’est assez sportif. Il faut donc une bonne organisation et une bonne coopération en couple ! (phrase « cirage de pompes » !)




Pour l’organisation, paradoxalement, à part l’obtention des visas et des billets qui fut assez fastidieuse (pas étonnant que le tourisme y soit peu développé…), nous n’avions rien réservé sur place, se basant sur l’expérience d’une amie voisine. De toutes les façons, nos réseaux téléphoniques ne passant pas, c’était compliqué d’appeler pour quelque réservation ! 


Et de fait, magie de cette île, tout est simple et facile une fois sur place. 
Déjà, il y a très peu de visiteurs. A part nous 6 dans l’avion, il y avait un couple de jeunes français (la tête quand ils nous ont vu monter !) et seulement 5 ressortissants, l’avion était quasi-vide ! 


A peine sortis de l’aéroport, ce n’est donc pas la foule. Le premier taxi (et seul présent) qui nous a pris fut LE bon plan. Charmant et serviable, il nous a emmené direct dans une pension de famille. Première bonne surprise, tout est très propre (ça nous change), l’accueil est charmant (bis) et le prix très raisonnable (ter). 

quelques souvenirs de nos passages



La monnaie locale est le « Dobras », mais tous les prix sont affichés en euros, avec lesquels on peut payer, et récupérer la monnaie en locale. (Malgré l’indépendance, le Portugal et l’Europe sont très présents financièrement ici, nous y reviendrons.)


Dès le lendemain matin, le taximan revenait pour nous faire visiter la capitale.

Toutes les 5 minutes, il saluait ou klaxonnait quelqu’un, on s’est dit qu’il devait être très connu. De fait après une semaine, nous aussi nous connaissions et saluions du monde, c’est tout petit cette île (200.000 habitants en tout … Le Mans quoi !) 


Il faut dire aussi que nous ne passions pas inaperçus …

 

Le taximan nous a trouvé la voiture d’un copain à louer pour la semaine, histoire d’être autonomes pour découvrir l’île du Nord au Sud. Un bon gros vieux 4X4 qui avait toutes les vitres arrières teintées. Aussi quel succès quand, dans un village ou sur une route, nous ouvrions les portes, et laissions sortir 1,2,3 et 4 petits blancs, et blonds ! 


Car 4 enfants, c’est une organisation certes, mais c’est surtout un sacré atout pour casser les barrières et engager les conversations ! Les africains sont extrêmement gentils avec les enfants (ça on le retrouve partout) et notre grande fratrie attire les regards et les félicitations ! (On casse un peu les clichés des occidentaux sans enfant …)
 



Donc organisation facile, nous avons tourné tous les 2,3 jours de pensions de famille en éco-Lodge de luxe, pour un bon aperçu de l’intérieur de l’île mais aussi des plages, pour le plaisir de tous. Avec partout un accueil charmant, des chambres très propres, des poissons fraichement pêchés et joliment servis, des tarifs très raisonnables, le Paradis on vous dit !  






Quant à la bonne coopération de couple, c’est le moment d’encenser le mari qui a eu don à la naissance de deux accessoires idéaux pour les voyageurs que nous sommes : un GPS et une calculatrice intégrés au cerveau !


Avec lui, pas besoin de plan, il se repère en 2 secondes, en ville ou en brousse. Pas de risque non plus de se faire avoir sur un paiement ou un taux de change, il sait passer de l’euro au Francs CFA au Dobras, le temps d’un battement de cil ! C’est donc un sacré atout et un vrai confort de vie au quotidien pour des vacances aventureuses.  Et n’en jetez plus, il avait des restes de portugais (grâce à une mission en Angola), et avec mon espagnol, nous n’avons donc pas trop souffert du barrage de la langue … 

Bref toutes les conditions étaient réunies pour faire de ces vacances, parmi nos plus belles … 
La preuve en images !

Euh, on va où là?


 


 Il y a même un musée!  Ici la salle des "tortues Luth", les stars de l'île.
Pas de photo d'un merveilleux souvenir, un gardien de notre éco-lodge a mis à la mer devant nos yeux ébahis, une vingtaine de bébés tortues qui venaient d'éclore... séquence émotion garantie!




Ces deux photos sont un bon résumé de l'île africaine et européenne à la fois.
A droite, bâtiments publics avec le drapeau du pays et femme qui revient du marché avec provisions sur la tête.
Ci-dessus, on aperçoit à droite une église très "portugaise" et à gauche le marché très "africain".

 Assez pour aujourd’hui, à suivre prochain article moins personnel mais plus instructif sur le pays, 
sa culture et ses particularités économiques et sociales.